神是我們的避難所，是我們的力量， 是我們在患難中隨時的幫助。詩篇46:1 God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble. Psalms 46:1 |
我靠著那加給我能力的，凡事都能作。腓立比書 4:13 I can do all things through Christ, who strengthens me. Philippians 4:13 |
喜樂的心乃是良藥，憂傷的靈使骨枯乾。箴言 17:22 A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones. Proverbs 17:22 |
劉校長與各同學在陽光心靈充值室內見面，一起談心、唱詩歌及祈禱，藉此讓同學分享遇到的困難、值得感恩的事及內心的感受。透過互相分享、彼此鼓勵及神的幫助下，讓學生能再次得力，靠著神面對不同的挑戰，重新拾回陽光的心靈。
Principal Lau chats, sings hymns and prays together with the students in the Happiness Recharge Room. The students can share any difficulties they are facing, and give thanks for what God has given them in their lives. They can be open and express their true feelings in the safety of their positive school environment. Through sharing, encouragement and God’s help, the students can renew their strength and face their challenges with God’s help. Now their happiness is recharged.
