The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and knowledge of the Holy One is understanding. (Proverbs 9:10)敬畏耶和華是智慧的開端;認識至聖者便是聰明。(箴言第九章十節)

Careers 徵才資訊

Current Openings 現有職位空缺:

Teaching Positions 教學職位- Starting Sept 2023 二三年九月份開始

1. Contract Native-speaking English Teacher/Assistant Native-speaking English Teacher (NET)

Applicants :

- should be a native-speaker of English or possess native-speaker English competence.

- should hold a bachelor’s degree in English from a Hong Kong university or equivalent;

- should have a recognised teacher training qualification in primary education; and

- should have a Teaching of English as a Foreign Language or a Second Language (TEFL/TESL) qualification at least at certificate level, or an equivalent course of study recognised by the EDB.

- should be a Hong Kong permanent resident or fulfill the requirements for working in Hong Kong.

- with teaching experience in a HK primary school and additional experience or qualifications in either art or music teaching experience to support ECAs are preferred.

- will receive a salary in line with the EDB pay scale based on their qualifications and teaching experience

- The above position is NOT under the NET Scheme of the Education Bureau.

 

2. Teacher-librarian 圖書館主任

Passed the Basic Law and National Security Law Test

已達教育局有關基本法及香港國安法測試合格要求

Priority will be given to candidates with the Diploma in Teacher Librarianship

已修讀「學校圖書館主任文憑課程」獲優先考慮

 

 3. English and P.E. teacher

Passed the Basic Law and National Security Law Test

Should be a native-speaker of English or possess native-speaker English competence

Should hold a bachelor’s degree in English from a Hong Kong university or equivalent

Should have a recognised teacher training qualification in primary education

 

 

 

 

To apply, please submit your application letter and resume by post or email to:

申請人請函附履郵寄或電郵到

Alliance Primary School, Tai Hang Tung             大坑東宣道小學

13 & 23 Tong Yam Street,                        九龍大坑東棠蔭街2313

Tai Hang Tung,

Kowloon

 

Email: job@apstht.edu.hk                       電郵: job@apstht.edu.hk

 

Personal data collected will be kept in strict confidence and used for employment-related purpose only. 申請人所提供之資料將予保密及只作招聘有關職位之用。