總目標 Targets objectives

 

無論是在課堂上還是課外活動中，我們將持續關注學生的學習成果和進步，並提供相應的反思和改善機會，以確保同學們在參與活動的過程中不僅能夠學到知識，還能夠全面發展自己的潛能。我們相信這些活動將為同學們帶來無窮的樂趣和成長的機會。

 

Whether in the classroom or through extracurricular activities, we continuously monitor students' learning achievements and progress, providing opportunities for reflection and improvement. Our goal is to ensure that students not only acquire knowledge but also develop their full potential. We believe these activities will bring endless joy and growth opportunities to our students.

 

 

特色 Features

 

本校每項活動上課時，都由老師或導師簡述課堂的學習目標，引導學生學習，下課作簡單滙報，讓學生明白所學為何，加强學生反思及改善機會，加强學生學習成效。

 

During each activity at our school, teachers or mentors provide a brief summary of the learning objectives, guiding students in their learning. After class, students are encouraged to reflect and improve, gaining a better understanding of what they have learned and enhancing their learning outcomes.

 

 

關注項目 Major Concern

 

此外，本年週三活動安排了不同組別，以讓同學多涉獵不同類型的活動，進一步了解自己的潛能。一至二年級為循環組，讓同學多接觸多種活動；三至四年級為固定組，進一步啟發同學的潛能；五至六年級則是進階活動，同學有機會協助低年級學生，進一步發展潛能並與他人分享自己的長處，同時也有參與校隊訓練等拔尖的角色。

 

In addition, this year's Wednesday activities have been organized into different groups to expose students to various types of activities and further explore their potential. Grades 1 and 2 are part of the rotating group, allowing students to experience multiple activities. Grades 3 and 4 belong to the fixed group, aiming to inspire students' potential. Grades 5 and 6 participate in advanced activities, giving them the opportunity to assist younger students and further develop their own potential while sharing their strengths. They also have the option to join the school team training.

 

本年我們試行了由外聘機構帶領的興趣班（例如節奏口技、現代綜合舞等）以及資優課程（如數學解難），讓同學的學習更加多元化。

 

This year, we have introduced interest classes taught by external organizations, such as Beat-Box and modern dance, as well as gifted programs like math problem-solving. These initiatives provide students with a more diverse learning experience.

 

我們的繳費活動共有17項，涵蓋了音樂、藝術、體育、棋藝、舞蹈、數學、英語等多種元素，為同學提供了多元且全面的學習機會。這些活動不僅有助於同學們培養興趣，還能提升他們的學習能力和技能。

 

We offer a total of 17 fee-based activities, covering elements such as music, art, sports, chess, dance, math and English, to provide students with a comprehensive and diverse range of learning opportunities. These activities not only help students cultivate their interests but also enhance their learning abilities and skills.